商鋪轉租是商業租賃市場中常見的情況，但在轉租過程中，租賃雙方的權益保障是至關重要的。作為上海商鋪轉租糾紛律師，我將從法律角度出發，探討商鋪轉租時如何保障租賃雙方的權益，并結合一些國內實時案例，以便讀者更加順暢地理解。

　　在商鋪轉租過程中，為了保障租賃雙方的權益，以下幾點至關重要：

　　合同約定明確： 商鋪轉租合同是保障租賃雙方權益的重要依據。合同中應當明確約定雙方的權利和義務，包括租金支付方式、租賃期限、租賃用途、費用分攤方式、違約責任等內容。合同約定的明確性能夠有效避免后續的糾紛和爭議。

　　合法合規操作： 租賃雙方在商鋪轉租過程中應當遵守相關法律法規和規范要求，確保租賃行為的合法合規。例如，在進行商鋪改建和裝修時，應當依法申請相關審批，并遵守相關建筑、消防、環保等方面的規定。

　　及時溝通協商： 在商鋪轉租過程中，租賃雙方應當保持及時的溝通協商，解決合同執行中的問題和矛盾。如果在執行合同過程中出現了問題，應當及時與對方進行溝通，尋求合理的解決方案，避免糾紛擴大化。

　　法律咨詢服務： 在商鋪轉租過程中，如果遇到法律問題或者糾紛，租賃雙方可以尋求專業的法律咨詢和服務。上海商鋪轉租糾紛律師可以根據具體情況為當事人提供法律意見和建議，幫助他們保障自身的合法權益。

　　在實踐中，商鋪轉租過程中的權益保障往往會涉及到一些具體的案例。例如，上海某商業中心的商鋪轉租案中，原承租人和轉租人在商鋪轉租合同中約定了明確的租金支付方式和裝修責任，有效避免了后續的糾紛和爭議。

　　綜上所述，商鋪轉租時保障租賃雙方的權益是至關重要的。租賃雙方應當通過合同約定明確、合法合規操作、及時溝通協商和法律咨詢服務等方式，共同維護自身的合法權益。作為上海商鋪轉租糾紛律師，我們將為當事人提供專業的法律咨詢和服務，幫助他們解決商鋪轉租中的法律問題，維護其合法權益。希望通過本文的解析，讀者能夠更加清晰地了解商鋪轉租時如何保障租賃雙方權益的重要性和方法。